周一早上九点,产品经理阿哲的周会开到第十二分钟。领导突然点他,你复述一下刚才说的第三点。

他低头看笔记,本子上只写了半行。再抬头,投影已经翻到下一页了。

会后他翻录音。四十五分钟的音频,他听了一遍,又听一遍,整理成文字用了一个半小时,那天下午什么都没干成。

会开完了,纪要才刚开始
会开完了,纪要才刚开始

两个数字:2.5% 和 0.13 秒

10 月 1 日,微软发布了一个模型,名叫 MAI-Transcribe-2-Streaming,这是它第一个实时流式的语音转写模型。

「流式」说的是它不等你讲完。你还在说,屏幕上就往外蹦字;说错了它自己回头改;一句话说完,马上定稿。

微软给的数字有两个。最终词错误率 2.5%,也就是一百个字里错两个半;最终延迟 0.13 秒,意思是你说完最后一个字,它落定的时间。

在 Artificial Analysis 9 月 28 日公布的流式语音转文字排行榜上,它排第一。第二名 Grok Voice Transcribe 2.0 Streaming 是 2.73%,ElevenLabs Scribe v2 Realtime 是 3.59%。这几家用的是同一个榜单、同一套口径,所以能直接比。

价格是每小时 0.54 美元,合三块六。阿哲算了一下,他那种三小时的会,十块出头。

以前是这么记的
以前是这么记的

六十种语言,自己换

另一点对做外贸的人有用:它覆盖 60 种语言,语种是自动检测、连续切换的。你不用先说一句「我要讲英语了」,中文里夹一句英文,英文里夹一句日语,它自己认。

我认识一个做跨境电商的,跟美国客户开视频会,客户中间冒了一句西班牙语。她当时没听出来,事后翻记录,那句也在。她说搁以前,这种中文夹英文、英文夹日语的会,转出来就是一锅粥,得自己一句一句对。

0.13 秒,是字幕追上话音的距离
0.13 秒,是字幕追上话音的距离

它接走的是「记」这个动作

阿哲说他开完会还得写纪要,这件事最烦。

他没往下说。

一边听一边记的时候,人是分裂的。手在写上一句,耳朵在追这一句,别人讲到哪了,他经常得抬头问一句。有次开完会,同事问他对那个方案怎么看,他愣了半天,说他光顾着记了,没顾上想。会开完了,他手上的本子写得满满当当,脑子里却空着。

这类工具接走的,就是「记」这个动作。它记的时候,人腾出来专门听和想。

话筒一开,字就往外走
话筒一开,字就往外走

也说清楚它不是什么

几件事得讲明白。上面这些数字是微软官方公布的,也是在特定测试集上跑出来的;你自己的方言、会议室的回声、当时的网速,都会影响实际结果。

价格每小时 0.54 美元,现在处于优惠阶段,之后会不会调,没说。想用的人还得看手上是什么账号、有没有对应权限。

另外,会议录音这事本身还涉及合规。公司有规定的按公司规定来,这一点跟工具没关系。

夜里那盏灯,可以早点关
夜里那盏灯,可以早点关

阿哲说他打算先拿下次周会试一次。试完再决定,是接着熬夜整理,还是能早点回家。

下一场会,还自己记吗
下一场会,还自己记吗
下次开会前可以试一件小事。把你所在行业最常说的一句土话念给转写工具听,看它写不写得对。写得对,说明它能接你的活;写不对,你也就知道哪些话还得自己盯。

你开会是自己记,还是有人替你记。有没有哪种场合,是你特别希望字能自己出来的。